WHEN A WOMAN LETS YOUR TONGUE INSIDE, IT MEANS SHE’S… See more

Rafe Ortega is 57, makes his living restoring 19th century expedition maps out of a 300 square foot shop in downtown Ashland, Oregon, the kind of space that smells like old paper and citrus solvent 24/7. He’s got a scar snaking across his left wrist from a utility knife slip three years back, ink stains under his fingernails that never fully wash out, and a 12-year grudge against his ex-wife Lila that’s kept him away from the annual summer block party the entire time they ran a map booth there together. He only agrees to show up this year because his 19-year-old part-time assistant begs him, says the new owner of the used bookstore two doors down has been asking after his reproduction prints for a travel memoir she’s editing.

He grabs a cold IPA from the beer tent first, lets the sun hit his forearms for a minute, squints at the crowd. He spots her across a folding picnic table, leaning back against a gnarled oak tree, wearing a faded linen button down unbuttoned one notch too low, sleeves rolled to her elbows, a smudge of blue ink high on her left jaw. She waves when she sees him, calls his name, and he hesitates half a second before walking over, work boots crunching on discarded popcorn kernels and stray oak leaves scattered across the asphalt.

cover

Her name is Elara Voss, she tells him, 48, moved to town six months prior, runs the used bookstore downstairs from her third-floor apartment. She passes him a paper plate piled with charred grilled corn and creamy dill potato salad, their fingers brushing when he takes it, and he feels the rough callus on her index finger from holding a pen for hours at a time, catches a whiff of cedar and bergamot hand lotion and faint vanilla from the salted caramel ice cream she’d been eating before he walked over. She laughs at his joke about map collectors being more obsessive than rare vinyl nerds, leans in when he explains how he fixes water damage on 1800s survey maps with rice paper and wheat paste, her knee pressing against his under the table, warm and solid through his worn dark denim jeans. He doesn’t shift away.

Half an hour later, she mentions her cousin Lila used to date a map restorer back in the day, and his blood runs cold for half a second. He knows then, the little half-smile she’s been giving him this whole time isn’t just friendly. She knows exactly who he is.

He’s torn, immediately. Part of him wants to stand up, walk right back to his shop, lock the door and pretend this never happened. He spent 12 years avoiding any connection to Lila, any reminder of the messy, public breakup that had half the town gossiping for six months after she left him for a travel blogger who passed through town. The other part of him can’t stop staring at the way her wavy auburn hair falls across her face when she leans down to grab a crumpled napkin off the ground, the way her teeth catch her lower lip when she asks him a question about the difference between authentic 1870s map inks. It’s stupid, it’s reckless, it’s the kind of thing that’ll have Lila blowing up his phone and half the town side-eyeing him at the grocery store for a year, but he can’t bring himself to leave.

She mentions she’s got a water-damaged 1872 Oregon Territory map upstairs in her apartment, one her dad left her when he died two years prior, asks if he’d be willing to take a look at it tonight, no pressure, she’ll pay his regular hourly rate. He says yes before he can think better of it.

She reaches up, swipes a smudge of barbecue sauce off his cheek with her thumb, the pad of her finger lingering on his jaw for a beat longer than necessary. She unlocks the door, steps inside, holds it open for him, the warm smell of cinnamon and vanilla candle wax drifting out into the cool evening air.

He crosses the threshold behind her, the door clicking shut soft behind them, the first thing he sees on her coffee table is the frayed 1872 map laid out flat next to a half-empty mug of chamomile tea, steam still curling slow off the rim.